2003.5.18.(日)

県民ホールグランドホールステージ上にて

＊リハーサル終了後の「秋吉敏子ジャズオーケストラ」の皆さんと「ＳＷＪＯ」＆「ＫＳＪＯ2003」でした～！

2003.5.18.(日)歴史的公演後の歴史的打ち上げコンパ！

＊サンミッシェルの小野さん荻生さん始め、スタッフの皆様本当に（朝早くまで）ありがとうございました！

Her Teacheｒ Mr.Yang

ヤン先生を中国からお呼びしようとしておりましたが、

外務省からストップがかかり、誠に残念！

（無償でご協力頂きました、㈱テムジンの「矢島プロデューサー」に心より感謝申し上げます！）

そりゃ～あんた、世界のみなさんデスラ～！

本番終了後ロビーでのゲリラ演奏に参加して頂いたLew-sanとＫＳＪＯメンバーの勇者たち！

Thank you for your kindness!

ＷＯＷ！

のあとの天国と

Thank you for your everything !

*新婚のマイクMIkeには内緒ですが、最前列右端彼女の左手にしっかりと握られている、あの紙切れを我々は「NASA」と共同分析しここに公表する事となった！

それではみなさん「たいっへん」貴重なメモを御覧下さい！

スーパーマッドネス軍団

（そんな強力な貴方に）

konnban gorannno

anatani

tokubetuni

dai servisu ! (in Japanese)

Hi, everybody～ special program of tonight.

Here we go Mike!

直筆です！(Written by himself)

Nice Ponella!

Dearest Mike Ponella!

cli

「ヤマハ高松店」の皆様、定休日にもかかわらず、お店をオープンして頂き、本当にありがとうｊございました！

（秋吉　敏子）

の翌日

「仲見世」でおもいっきり、みんなで飲んで上機嫌のご様子！

なんてやってるから～

(彼は、直後の惨事を予想だに出来なかっただろう・・・嗚呼！)

That's too bad !

の後

「仲見世」出た所で、「トキワタクシー」のドアミラーを、お尻で壊した

悪役「TOM・クリステンセン」さんと

You have to go to prison !

なんて、はやしたてまくってる、

「ＪＩＭ・シュナイデロ」さん

記念写真を撮りまくる

「秋吉オーケストラ」のみんな！

《問題の写真》

困り果てる「香川県警」のみなさんと笑顔のTOM & ＪＩＭ

（ここでもやはり通訳は「ともちゃん」凄い）

From: Dan Levine
Date: Fri, 27 Jun 2003 11:52:59 -0400
To: swjo@mac.com
Subject: Hello from Dan Levine in New York!

Hello Mr. Tadaaki Abe and Members of The Swingin Wonderland Jazz
Orchestra,

We had such a FANTASTIC time playing in Takamatsu, and I and the members
of
TAJO will never forget your wonderful hospitality, the SWJO, the udon,
the dinner, the SAKI ;

the party!! Wow. I will always have such great
memories
of my visit to your beautiful city. I had some of the best food ever in
Takamatsu.
I have attached some photos that I hope you will enjoy. Please send them
to
the other band members as well. We have had some good laughs looking at
the
photo of Tom Christianson and the police.....

If you ever visit New York, please be sure to call me and I will be
happy to
show you around.

Thank you again for everything.

Dan Levine
(1st Trombone, TAJO)

------ End of Forwarded Message ------